Prevod od "do casamento" do Srpski


Kako koristiti "do casamento" u rečenicama:

Tínhamos um encontro marcado com a organizadora do casamento,
Nalazio sam se sa Fren i našim planerom, a to si bila ti.
Só nos conhecemos no dia do casamento, nem sequer podíamos olhar um para o outro.
Upoznali smo se na dan venèanja. Nismo mogli ni da se smislimo.
Dá azar ver a noiva antes do casamento.
Loša je sreæa vidjeti mladu prije vjenèanja.
Sabe quando os pais de todas as garotas colocam um troll de boceta nelas quando jovens, para impedir que elas façam sexo antes do casamento?
Znaš kako roditelji svake devojke stave trola unutra da bi ih spreèili da se seksaju pre braka?
O garoto que gravou o vídeo do casamento é o sobrinho de Haissam Haqqani.
Dijete koje je snimalo vjenèanje, ispostavilo se kako je neæak Haissam Haqqania.
Dá azar o noivo ver a noiva antes do casamento.
Nije dobro da mladoženja vidi mladu pre venèanja.
Não sabe que dá azar ver a noiva antes do casamento?
Zar ne znaš da je nesreæa da vidiš mladu pre venæanja?
Não acha que um dos encantos do casamento é tornar o fingimento uma necessidade para ambas as partes?
Ne misliš da je jedna od prednosti braka u tome što obje strane moraju varati?
Mas a idéia de me amarrar pelo resto da minha vida me faz lembrar do casamento dos meus pais.
Ali pomisao da se vežem do kraja života... Seæam se braka mojih roditelja.
Eu vi o vídeo do casamento, e está um desastre total.
Гледала сам видео са венчања. Грозан је.
Com o sujeito do casamento que todos parecem gostar.
С тим дечком с венчања, који се свима тако свиђа.
Dá má sorte o noivo ver a noiva antes do casamento.
Mislim da je loša sreæa za mladoženju da vidi mladu pre venèanja.
Então ouça... tenho uma questão muito importante do casamento que preciso discutir com você.
Slušaj, moramo da prièamo o jednoj veoma važnoj stvari u vezi tvog venèanja.
Eu tenho muito o que fazer antes do casamento, e sinceramente acho que a Sue pode não gostar disso.
Imam mnogo toga da uradim pre svadbe. Mislim da bi Su mogla imati nešto protiv.
Já marcaram a data do casamento?
Jeste li vas dvoje odredili datum venèanja?
Olha só para elas, tão abençoadamente ignorantes... das implicações da data do casamento delas.
Pogledajte ih, tako blagosloveno nesvesne suceljavanja njihovog datuma vencanja.
Nicole leva a foto do casamento na carteira... e o imbecil quer saber o que significa.
NikoI èuva sIiku sa venèanja u novèaniku. ŽeIi da zna šta to znaèi.
Gina e eu, nós fizemos um bolo... para comemorar no final do casamento.
Džini i ja smo ti napravile tortu. Nameravale smo da je iznesemo kad se završi venèanje.
Imaginei que depois do casamento, ela não se prostituísse, mas...
Мислио сам да ће после венчања престати са варањем, али...
A coisa mais linda que vi depois da patroa no dia do casamento.
Ништа лепше нисам видео још од своје жене на венчању.
A garota esperou três semanas para dizer a ele que só ia trepar depois do casamento.
Èekala je tri nedelje da bi mu rekla da nema ništa od seksa pre braka.
Se ela desistir do casamento, o dote pode ser cobrado.
Ako ne izvrši svoju obavezu što se tièe braka, miraz može ponovo da se traži.
Na manhã do casamento, Daisy recebeu uma carta.
Na dan venèanja, Dejzi je primila pismo.
O vi lutando no torneio do casamento do Sor Willem Frey.
Video sam ga na turniru za venèanje Ser Vilema Freja.
Então pare de tentar esmagar minha cabeça e poderemos chegar lá a tempo do casamento.
Zato prekini da pokušavaš da mi smrskaš glavu i možda æemo stiæi tamo na vreme za venèanje.
Não tenho certeza se "implícito" basta para o dia do casamento.
Mislim da implikacija nije dovoljno dobra za dan venèanja, zar ne?
Preciso voltar a Tirinto antes do casamento.
Морам да се вратим пре венчања.
Sabe se Sam Tuttle tinha filhos fora do casamento?
Je li Sem Tatl imao vanbraène dece?
Sou um prostituto católico, fazendo sexo fora do casamento com meu namorado judeu e negro, que trabalha em uma clínica de aborto.
Ja sam katolièka kurva koja uživa u kongresu sa svojim crnim jevrejskim deèkom koji radi u klinici za abortuse.
Leve-a para a Torre da Mão antes do casamento.
Neka je dovedu u desničinu kulu pre venčanja.
Ela usava esse colar no dia do casamento.
Nosila je ovu ogrlicu na dan venèanja.
Voltarei a Nova York, logo após do casamento.
Vraæam se u Njujork odmah posle svadbe.
Quando soube do casamento, eu meio que esperava uma fera corpulenta e barbuda.
Када ми је отац рекао да се женим, очекивао сам неку дебелу, брадату звер.
O que perderam foi o Peixe Negro, depois do Casamento Vermelho.
Ali Crnu Ribu jesi izgubio posle Crvene svadbe.
E vamos vê-lo em diversos vídeos a seguir, mas vamos começar -- para aqueles que não o conhecem, este é o candidato a presidente John Edwards que chocou o país por ter um filho fora do casamento.
Uočićemo taj fenomen u nekoliko video snimaka kasnije, a počećemo analizu sa predsedničkim kandidatom Džonom Edvardsom, ukoliko ne znate ko je ova osoba -- on je zapanjio Ameriku svojim vanbračnim detetom.
Quem está no centro do sistema solar do casamento?
Ko je u centru galaksije venčanja?
E no ano passado, o presidente dos Estados Unidos declarou ser a favor do casamento gay.
A prošle godine, predsednik Sjedinjenih Država je podržao gej brakove.
6.1558339595795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?